?

Log in

No account? Create an account
робосова

ru_chgk


Спортивное "Что? Где? Когда?"

Life is a gamble


Предыдущий пост Поделиться Отметить Следующий пост
Кубок Провинций – 2010. 2 тур.
Reflection
kiborg пишет в ru_chgk
Кубок Провинций – 2010. 2 тур.


  • 1

Вопрос 18.

ЕГО площадь невелика, хотя видное место в НЁМ занимает Океан. Ежегодный улов в НЁМ оценивается в несколько сот тысяч евро. Мы не спрашиваем, сколькими путями до НЕГО можно добраться. Назовите ЕГО двумя словами.

Ответ: Фонтан "Треви".
Комментарий: Старое поверье гласит: если бросите монетку левой рукой через правое плечо в фонтан Треви, то однажды вернётесь в Рим. Этим успешно пользуется администрация города, ежегодно вылавливая несколько сот тысяч евро и отправляя их на благотворительность. В центре архитектурного ансамбля фонтана расположена скульптура Океана. "Треви" означает "три дороги".
Источник:
1. http://www.flyex.ru/6/sights427.html
2. http://rucollection.ru/index.php?option=com_content&id=1517&task=view&Itemid=5
Автор: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне), Илья Ратнер (Иерусалим)

Re: Вопрос 18.

Опять же, вопросы про улов в фонтане уже бывали.

Re: Вопрос 18.

"Мы не спрашиваем, сколькими путями до НЕГО можно добраться"
очень познавательно, что Треви означает "три дороги", но получилось примерно так: раз не спрашивают, значит как-то подвох, значит либо нисколькими, либо всеми. Раз всеми дорогами, значит в Рим. Рим и что-то с водой с ограниченной площадью - значит, фонтан Треви.
Врядли это то, чего хотели редакторы.

Re: Вопрос 18.

Да, и у нас так получилось.

Брали альтернативным способом: "сколькими путями - намек на Рим. Что у нас в Риме такого интересного?"

Re: Вопрос 18.

На предложении об улове вопрос превращается в брейн. На словах "сколькими путями" - в детский броейн.

Re: Вопрос 18.

Обидно было затоптать правильную версию и сдать Саргассово море. Ну не верю я, что фонтан столько денег приносит!

Re: Вопрос 18.

Слово «площадь» только я так обыгрывал уже дважды. :)

Re: Вопрос 18.

Хорошо.

Люблю вопросы про Рим :).

  • 1